ZLYC系列永磁式排屑装置是利用永磁材料产生的强磁效应，将粉状，颗粒状及长度小于50mm的铁屑， 冷却液介质中的碎屑分离，吸附在排屑机的工作面上，送到指定工位。该机可广泛应用于数控机床、组合机床、加工中心等机械加工设备和生产线的铁屑输送，可用于干式、温式加工铁屑的处理。该装置采用封闭结构，排屑量均匀，运转平稳、噪声低，并能用作铁质零件的运输和提升，可与净化装置配套作为初级过滤使用。

     Permanent magnetic chip conveyor adsorbs iron chips (in the forms of powder and granula and iron chips less than 50mm in length together with coolant medium chips separation) to the working face of the chip conveyor by using the ferromagnetic effect generated from permanent magnetic materials and sends them to the designated position. It can be widely used in conveying of iron chips for machining equipment and production lines like CNC machine tools, transfer machines, machining centers. It can also find its application in treatment of iron chips for dry or warm machining processing. Adopting an enclosed structure, it provides an even conveying of chips, with smooth operation and low noise. It can also be used for delivering and lifting of iron parts, and as rough filtering if used with a purifying device.